17:08

Having been
ФФД:012 и FF4:CC грядут, и Тера вплотную задумалась, из какой шляпы будет их доставать.

В первую очередь - язык. Поскольку геймер из меня аховый, и без прохождения (иногда и распечатанного) под боком я боюсь всего без разбору, желание не упустить как можно больше инструкций пересиливает, и я бы предпочла русский. Это потом уже, в целях лучшего понимания характеров персонажей можно будет ще разок и на японском =3 Но! Окей, Диссидию-то переведут, а 4ку? Никто не знает, случайно, где можно посмотреть планы на локализацию?
сли выбирать между англ и яп, то однозначно японский. Понимаю я их примерно одинаково, а оригинал он и на Терре оригинал.
:duma2: Ориджинз у нас продавали в формате яп+англ. 7 и 9 - только англ. Что будет с 4 науке не известно, да?

Решив плюнуть на все с Токийской телебашни и заебаться лишний раз попрактиковаться, Тера уже решила было заказать диски в каком-нибудь интернет магазине, как перед ёжиком встала очередная гора.
Там все такое непонятное! Т_Т
В смысле, я немного побаиваюсь он-лайн магазинов, поэтому заказы делала только на Озоне и гей.ру и то потому что было без вариантов.
Самая непонятная часть - это, конечно, доставка. АААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!! Кхем... простите.
У знакомого был неприятный опыт с япазоном, когда доставка вылилась в две с половиной стоимости словаря, так что я _правда_ боюсь :weep:
Если мне не изменяет память, я видела у Сессиомару, что она что-то заказывала на ПлейАзии. Отлично, гуглим, смотрим.
Dissidia 012: Duodecim Final Fantasy
US version - US$ 34.90
Japan - US$ 69.90

... английский не хочу. 70 убитых енотов не радуют, особенно потому что еще + доставка.

Вспомнила, что слышала про магазин со схожим названием. Брутфорсим гугль, смотрим на ЙесАзии.
Dissidia 012 [duodecim] Final Fantasy
(English Edition) (Asian Version) - US$46.99
(Japanese Edition) (Asian Version) - US$59.99
(US Version) - US$48.99
(Japan Version) - US$68.99

... в первую очередь, может мне кто-нибудь объяснить, что такое "издание для Азии"? Во-вторую, я все еще не хочу английский и не могу понять, откуда разница в цене в 20 убитых енотов. В коробочку напихали свистлок и перделок доп. контента? Если так, то да! Хочу! Но описание продукта загадочно молчит.

Перекрестившись, Тера лезет на япазон.
====тааак, Амазон отпадает====

Вернее, я их всех боюсь и ничего не понимаю.
Кто-нибудь! Помогите, пожалуйста, поделитесь опытом. В чем разница между изданиями, почему яп. варианты такие дорогие, во сколько примерно выльется доставка в центр Сибири. Так ли ужасны эти цены, как я о них думаю? Может посоветуете магазин и сразу лот Т_Т ?

@темы: FF, Вопросы, Игры

Комментарии
15.02.2011 в 17:29

Потерянный в мире слэша // Сею доброе и вечное, десятитысячелетнее
попробуй спросить у Сонный Бармаглот. Она в этих магазинах ориентируется вроде))
www.diary.ru/~sleepy-barmaglot/
15.02.2011 в 17:45

Having been
Gwirithdess
Потыкала.
Во-первых, там этим деньги зарабатывают. А мне просто не хочется думать, что я _настолько_ безнадежна XDD А во-вторых, мне нужен скорее геймер, еще лучше прямо-таки ФФ-любитель, чтобы сказать, чем же все-таки отличаются англ и яп версии и есть ли вкусняшки в коробочке. Вполне возможно, что об этом писали в новостях, но Тера все пропустила Т_Т

Спасибо за совет, запомню на крайний случай! =))
15.02.2011 в 17:48

Потерянный в мире слэша // Сею доброе и вечное, десятитысячелетнее
~Tera
ну, за совет деньги не берут (я надеюсь)))
а на дайри нет сообществ по комп.играм?
15.02.2011 в 18:25

Having been
Gwirithdess
у меня в ПЧ должно быть минимум человек пять любителей ФФ из которых парочка прямо-таки профессионалов XDD , и среди слешерской же братии есть заказывающие люди. Так что день-другой тут подожду, вдруг кто что посоветует =)
а пока меееедленно и с ужасом тыкаю в кнопочку "регистрация" на разных сайтах. Типа готовлюсь =))
15.02.2011 в 21:10

Игрофаг врывается в очередной пост с Диссидией.
Знаний,особенно по заказам игр откуда-то далеко у меня кот наплакал,но выскажу свои предположения относительно отличий версий.
Если верить слухам,то часть контента для Дуодесима,как то: бонусные костюмы,а возможно даже и арены/музыка/персонажи будет распространятся как DLC (downloadable content).И судя по моему опыту с ДЛЦ-играми (конкретно - с Disgaea),скорость выхода,а может даже и количество,и качество ДЛЦ для Америки и Японии сильно различается. Хотя ФФ - серия популярная, ей-то наверное все как надо сделают. И уж вряд ли ДЛЦ влияет на цену продукта.
Еще одно небольшое отличие - Американская версия выходит позже => можно доработать недоработанное. В японской версии ДФФ были баги с некоторыми абилками, которые в US-версии исправили. Впрочем, как я понимаю, вы не ради гейплея игру брать собрались.
Вот кстати нашел версию с вкусняшками: www.zavvi.com/games/platforms/psp/dissidia-012-...
Ну и преордер-бонусы конечно: www.rpgsite.net/news/995/dissidia-012-duodecim-...

UPD: Нашел, оказывается DLC действительно различается. Так, для Европы уже что-то анонсировали.
15.02.2011 в 22:21

гейплея
Слоуфикс. Геймплея, разумеется.
А Фрейд бы сейчас заинтересовался мной.
16.02.2011 в 03:28

Having been
Из комментов:
THIS IS BOGUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AMERICA ONLY GETS LIKE KAIN'S SPECIAL OUTFIT. AND JAPAN AND EUROPE GET LIKE EVERYTHING ELSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I want Clouds KH outfit, and Squall's KH outfit, and Tifa's Amano outfit AND the special casing and Lithographs. I can't though cause Japan and Europe get all the good things :'(
Бонусы для Каина в амер-версии! *побежала искать*
16.02.2011 в 03:29

Having been
*споткнулась*
это же будет на англ. =//
Но разница в стоимости все еще необъяснима, раз у всех есть плюшки
16.02.2011 в 20:28

Кстати тут собрана уже вся известная информация по Дуодесиму.
www.gamefaqs.com/boards/605802-dissidia-012-duo...
17.02.2011 в 13:02

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
Окей, Диссидию-то переведут, а 4ку? Никто не знает, случайно, где можно посмотреть планы на локализацию?
недавно я делала новость для компилейшена:
с 19 апреля в Европе
17.02.2011 в 14:08

Having been
ну, это на англ. А на русский?
17.02.2011 в 14:13

Земля обеднеет, если по ней перестанут зигзагами ходить ядовитые боевые эдарасы (c)
на русский?
ты смиошься)
17.02.2011 в 15:05

Having been
Papa-demon
Но Дуодецим же будет. Скоре всего. Я думаю, успех первой части был достаточен, чтобы у нас озаботились переводом второй 012. Не оригинал, зато напрягаться в процессе не надо